virtureって辞書に載ってない。
virtueならあるよね。

Sheepish Designsの"...and Virture Prize"には次のような文章があります。

"Be Not Wise In Thine Own Eyes Be Just & Wise and Virture Prize * Wrougt By D Bradford * 1992"

これって、前半は聖書の箴言3：7？
手持ちの聖書では『自分の目から見て賢い者となってはならない。』ってあります。
後半はなんだろう？
VirtureはVirtueと置き換えてしまうのかなぁ。
『賢明でありなさい、美徳を称えなさい。』ってそんな感じでいいの？
英語、はっきりわかんないからどうなんだろうって疑問です。

なーんかはっきりしなくてモヤモヤしてステッチしてます。(;´д｀)
上手に訳してくださる方、いないかなぁ。